Réalisation : Nicolas Charlet et Bruno Lavaine